Pouvez vous traduire ce paragraphe en espagnol svp :Chère pilu, Merci de ta lettre, je suis très heureuse pour toi que tu t'es bien intrégrer dans ton nouvel et
Espagnol
sasadelage78
Question
Pouvez vous traduire ce paragraphe en espagnol svp :Chère pilu,
Merci de ta lettre, je suis très heureuse pour toi que tu t'es bien intrégrer dans ton nouvel
etablissement et que tu te sois fais de nouveaux amis. J'ai l'impression que tu as l'air de bien t'amuser
et tu as raison à prêt tout on a qu'une seul vie, pour ma par je vais très bien. J'assiste aussi aux cours
la semain un peu ennuyant certe mais utile puis le week-end je vois des amis on sort faire des
soirées bowling, laser games quand tu reviendra faut absolument qu'ont se fasse une pertie car c'est
tellement amusent et tel que je te connais tu devrais aimé.
Merci de ta lettre, je suis très heureuse pour toi que tu t'es bien intrégrer dans ton nouvel
etablissement et que tu te sois fais de nouveaux amis. J'ai l'impression que tu as l'air de bien t'amuser
et tu as raison à prêt tout on a qu'une seul vie, pour ma par je vais très bien. J'assiste aussi aux cours
la semain un peu ennuyant certe mais utile puis le week-end je vois des amis on sort faire des
soirées bowling, laser games quand tu reviendra faut absolument qu'ont se fasse une pertie car c'est
tellement amusent et tel que je te connais tu devrais aimé.
1 Réponse
-
1. Réponse aurianegirault
Réponse :
Bonjour voici la traduction ,
Querido pilu,
Gracias por su carta, estoy muy feliz de que esté bien integrado en su nuevo
establecimiento y que hiciste nuevos amigos. Siento que pareces divertirte
y tienes razón en preparar todo, tenemos una sola vida, para mi estoy muy bien. Tambien asisto a clases
la semana un poco molesto certe pero útil entonces el fin de semana veo amigos salimos a hacer
las tardes de bolos, los juegos de láser cuando vuelvas deben tener una parte absoluta porque es
tan divertido y como sé que deberías ser amado.