Allemand

Question

Bonjour, j’ai besoin d’aide pour mon allemand svp, c’est pour demain merci d’avance à la personne qui m’aidera .
Alors il faut raconter ces vacances en 5-6 lignes.

Je suis allée à londres avec ma famille pendant 1 semaine du 15 au 22 juillet j’ai visité la ville, The london eye, The shard, Kensington Palace,etc...

Je suis allée en belgique pendant 1 semaine du 25 au 2 août, j’ai rendue visite à ma famille.

Je suis allée au maroc pendant 3 semaines du 5 août au 25 août, j’ai fais du jet ski à la plage à Tanger, je suis allée à marrakech j’ai fais du buggy dans le désert et j’ai vue ma famille.
Bonjour, j’ai besoin d’aide pour mon allemand svp, c’est pour demain merci d’avance à la personne qui m’aidera . Alors il faut raconter ces vacances en 5-6 lign

1 Réponse

  • Réponse :

    Ich bin mit dem Zug mit meiner Familie für eine Woche nach London gefahren. Vom 15. bis 22. Juli. Dort habe ich die Stadt besichtigt und ich habe eine Sightseeingtour gemacht: The shard, Kensignton Palace und noch viel mehr. Am besten hat mir das London eye gefallen.

    Danach bin ich eine Woche alleine nach Belgien gereist. Dort habe ich Verwandte besucht.

    Zum Schluss bin ich für drei Wochen nach Marokke geflogen. Vom 5. - 25. August. Dort bin ich Jetski in Tanger gefahren, ich war auch in Marrakesch. Dort bin ich mit einem Buggy in der Wüste gefahren. Das war toll!

    Das Beste war unser großes Familientreffen, weil ich alle meine Cousinen und Cousins und alle anderen Verwandten wiedersehen konnte.

    Mein Sommerurlaub hat mir sehr gut gefallen, weil ich so viele Sachen gemacht habe und so viel gereist bin. Leider waren sie viel zu schnell vorbei.

    Explications :

    Pour te faire comprendre voici en francais mais je suis allemand et mon francais est nul :-)

    "Je suis allé à Londres en train avec ma famille pendant une semaine. Du 15 au 22 juillet. Là, j'ai visité la ville et fait une visite guidée: le shard, le palais de Kensignton et bien plus encore. J'ai préféré le London Eye.

    Après cela, je suis allé seul en Belgique pendant une semaine. Là j'ai rendu visite à ma famille.

    Finalement, j'ai pris l'avion pour le Maroc pendant trois semaines. Du 5 au 25 août. Là je suis allé jetski à Tanger, j'étais aussi à Marrakech. Là j'ai conduit avec un buggy dans le désert. C'était génial!

    La meilleure partie a été notre grande réunion de famille parce que j'ai pu revoir tous mes cousins et tous les autres parents.

    J'ai vraiment apprécié mes vacances d'été parce que j'ai fait beaucoup de choses et beaucoup voyagé. Malheureusement, ils étaient trop vite."

    J'ai alonge ta texte un peu parce qu'il faut que tu a une phrase complexe et ton l'opinion. Dis-moi si tu as besoin encore d'aide.