Comment comprenez-vous l’expression « je ne te demande pas d’emboucher une trompette

C'est une métaphore musique.

On compare le récit à de la musique.

Fanfare (bruit) - douce (idée attendue)

Réponse:

annoncer d'une manière tonitruante* quelque chose.

Explications:

Qui fait un bruit de tonnerre, un bruit énorme.